What's the situation when someone develops a game or product based on third party software (with permission) i.e a "vanilla" product or engine that is made available for that purpose - then someone else comes along and uses it?
In true lawyer style I have to say it depends on what the licence terms of the "vanilla" software are.